⚠️ Information importante :
Cette page a été traduite par une IA (LibreTranslate). De nombreuses erreurs subsistent. Prendre la FAQ de langue anglaise comme reference.
Pour toute erreur ou si vous voulez participer aux corrections de traductions, contactez nous : faqanar @ anarchomachie.org
Cet appendice existe pour une raison, à savoir pour expliquer pourquoi l'idée d'anarcho-capitalisme est fausse. Bien que nous ayons abordé ce sujet dans Chapitre F, nous avons pensé que cet appendice devrait être créé pour discuter plus en détail des raisons pour lesquelles les anarchistes rejettent à la fois l'anarcho-capitalisme et ses prétentions à être anarchistes.
Cette annexe comporte trois parties. Les deux premières sections sont notre critique de l'anarcho-capitaliste de Bryan Caplan "La Théorie Anarchiste FAQ." La FAQ de Caplan est la principale tentative en ligne pour donner à l'oxymoron de "anarcho"-capitalisme une forme de justification et il est donc intéressant d'expliquer, en utilisant sa FAQ comme la base, pourquoi une telle tentative échoue. La dernière partie de cette annexe est la version originale de Chapitre F,
Comme nous le prouverons, la FAQ de Caplan échoue dans sa tentative de montrer que l'anarchocapitalisme peut être considéré comme faisant partie du mouvement anarchiste et en fait son récit implique une réécriture étendue de l'histoire. Cette annexe est en deux parties, une réponse à la dernière version de la FAQ de Caplan (version 5.2) et une réponse plus ancienne à la version 4.1.1 (qui était initialement la section F.10 de la FAQ). Les présentation à la réponse à la version 4.1.1 indique ce que la plupart des anarchistes pensent de la FAQ de Caplan et de ses prétentions d'"objectivité" comme si nous ne nous répliquerons pas ici.
Nous avons décidé de remplacer la version originale de la section F par une version éditée simplement parce que la section originale était trop longue par rapport au reste de la FAQ. Alors que cette FAQ peut avoir commencé comme une réfutation à "anarcho"-capitalistes revendications d'être anarchiste, il ne l'est plus. Comme tel, dans un anarchiste FAQ section F est devenu redondant car "anarcho"-capitalisme est une idéologie marginale même au sein des États-Unis. Si ce n'était pas pour leur présence sur le web et certains universitaires prenant leurs prétentions d'être des anarchistes à valeur faciale, nous ne les mentionnerions qu'en passant.
Nous avons décidé d'inclure cette annexe car elle est vraiment un ajout au corps principal de la FAQ. Les parties intéressées par la raison pour laquelle les revendications "anarcho"-capitalistes sont fausses peuvent explorer cette annexe, ceux qui sont intéressés par la politique anarchiste peuvent lire la FAQ sans avoir à lire trop d'arguments entre anarchistes et capitalistes. Nous devrions peut-être remercier Caplan de nous avoir donné l'occasion d'expliquer les idées de gens comme Proudhon et Tucker, de nous permettre de les citer et d'apporter ainsi leurs idées à un public plus large et d'indiquer que l'anarchisme, sous toutes ses formes, s'est toujours opposé au capitalisme et le fera toujours.